식품위생법에의한 한글 표시사항 7가지 규정

수입식품 한글 표시 기준 및 예외 사항

식품위생법에의한 한글 표시사항은 국내에서 유통되는 모든 식품에 적용되며, 수입식품도 예외가 아닙니다. 소비자가 올바른 정보를 확인할 수 있도록 수입식품에는 한글 라벨을 부착해야 하며, 특정 조건에서는 예외 사항이 적용될 수 있습니다.

수입식품 한글 표시 기준

수입식품의 경우, 원래의 표시사항을 훼손하지 않는 범위에서 한글 표시를 추가해야 하며, 다음과 같은 필수 사항을 포함해야 합니다.

표시 항목	설명
제품명	한글로 정확한 제품명 표기
식품유형	해당 제품이 속하는 분류를 기재 (예: 초콜릿가공품, 커피류)
수입업체명 및 소재지	수입업체의 공식 명칭과 주소 기재
유통기한	“까지 섭취” 또는 “까지 판매” 형식으로 표기
원산지	원산지를 명확히 기재 (예: 원산지: 미국)
원재료명 및 함량	원재료를 함량순으로 기재하고, 첨가물 포함
보관방법	냉장, 냉동, 직사광선 차단 등의 조건 명시

수입식품 한글 표시 방법

• 한글 라벨은 원래의 제품 포장에 스티커 형태로 부착 가능
• 한글 표시 스티커는 쉽게 떨어지지 않도록 견고하게 부착
• 원래 라벨의 내용을 가리면 안 되며, 가독성이 확보되어야 함

수입식품 한글 표시 예외 사항

특정 경우에는 한글 표시 기준이 일부 완화될 수 있습니다.

• 소형 포장 제품: 30㎠ 미만의 소포장 제품은 외부 포장에 집합 표시 가능
• 원산지 표기: 국제적으로 통용되는 원산지 표기(USA, EU 등) 병기 가능
• 브랜드 로고: 제품의 브랜드명과 로고는 원어 그대로 유지 가능

수입식품 한글 표시 기준 위반 시 처벌

수입식품이 한글 표시 기준을 준수하지 않을 경우, 다음과 같은 제재가 가해질 수 있습니다.

• 1차 위반: 시정 명령 및 개선 조치
• 2차 위반: 과태료 부과 (최대 500만 원)
• 3차 위반: 제품 회수 및 유통 금지

다음으로 OEM 및 특수 제품의 표시 기준에 대해 살펴보겠습니다.

OEM 및 특수 제품의 표시 기준

식품위생법에의한 한글 표시사항은 OEM(주문자 상표 부착 생산) 제품과 특수 제품에도 적용됩니다. 소비자가 제품 정보를 명확히 확인할 수 있도록 OEM 제품의 경우 ‘위탁생산’ 문구를 포함해야 하며, 특수 제품은 해당 용도에 맞는 추가 표시 기준을 따라야 합니다.

OEM 제품의 표시 기준

OEM 제품은 주문자의 브랜드로 판매되지만, 제조는 다른 업체에서 진행됩니다. 따라서 소비자가 제조업체 정보를 정확히 알 수 있도록 다음과 같은 표시 기준을 준수해야 합니다.

• ‘위탁생산’ 또는 ‘OEM’ 문구를 14포인트 이상으로 명확히 표기
• 제조업체명과 소재지를 한글로 기재
• OEM 제품임을 알 수 있도록 다음과 같은 문구 추가

예시:

OEM 표시 예시
제조원: ○○식품(주) / 소재지: 서울특별시 강남구
유통전문판매원: △△유통(주) / 소재지: 부산광역시 해운대구
본 제품은 △△유통(주)의 요청에 의해 ○○식품(주)에서 제조한 제품입니다.

특수 제품의 표시 기준

특정 용도로 제작된 식품은 별도의 표시 기준을 따라야 합니다.

• 건강기능식품: ‘건강기능식품’ 문구 및 기능성 내용 표시 필수
• 영·유아식: 권장 섭취 연령, 조리 방법, 주의사항 추가 기재
• 특수의료용 식품: 의료 전문가의 지시하에 섭취해야 함을 명시

OEM 및 특수 제품 표시 기준 위반 시 처벌

OEM 및 특수 제품의 표시 기준을 준수하지 않으면 다음과 같은 행정처분을 받을 수 있습니다.

• 1차 위반: 시정 명령 및 개선 조치
• 2차 위반: 과태료 부과 (최대 500만 원)
• 3차 위반: 제품 회수 및 판매 중지

이로써 식품위생법에의한 한글 표시사항 7가지 규정을 모두 살펴보았습니다.